Устройства, созданные исключительно для игр в дороге (Nintendo 3DS, PlayStation Vita), почти всегда называют портативными игровыми консолями, реже — «карманными приставками» play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…
Слово «консоль» здесь явно доминирует play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…

Оптические носители
Обычно игровая приставка состоит из нескольких основных элементов:
Этот термин чаще используют в профессиональной среде, маркетинговых материалах, на сайтах и в сообществах геймеров (киберспортсменов).

Игровой ПК — это открытая платформа play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…
Вы можете самостоятельно собирать конфигурацию из разных комплектующих, а игры выходят для общей архитектуры Windows/Linux play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…

Термин «Игровая консоль»
Седьмое поколение

В разговорной речи это слово до сих пор очень распространено, особенно среди тех, кто застал 90-е и 2000-е play-off.pro/index.php?route=product/product&path=…